Vedomá francúzština

Verím, že francúzština nemusí byť drina, nemusí byť založená na stanovovaní cieľov, vyvíjaní úsilia či tlaku na seba. Naopak, môže to byť príjemná aktivita, ktorá nielenže povedie k rozvíjaniu jazykových zručností, ale bude aj napĺňajúco rozvíjať vzťah, ktorý máme sami so sebou.

29.7. 2024

Váš skutočný potenciál na učenie jazyka

Pri učení cudzieho jazyka postupujeme zvyčajne tak, že sa najprv samostatne učíme jednotlivé slovíčka a následne ich navzájom prepájame na základe gramatických pravidiel, ktoré analyzujeme a snažíme sa ich pochopiť. Je to akoby mechanický, racionálny postup. Avšak keď používame jazyk autenticky, nevyjadrujeme slová, ktoré sme predtým rozdelili do kategórií, ktoré si uvedomujeme. Takisto ich nespájame do viet na základe vopred vysvetlených...

24.7. 2024

Mindfulness a francúzština podľa Chat GPT

Nemám rada AI. Myslím si, že urýchľuje to, čo je už aj tak príliš rýchle. Nebudem Vás ani povzbudzovať, aby ste sa s ňou učili jazyk, hoci to môže byť pre niekoho efektívny spôsob. Zdá sa mi, že technológii je vo všetkých oblastiach života dosť, reálneho ľudského kontaktu ubúda. Povzbudzujem Vás teda k nemu, poďte sa francźštinu...

13.6. 2024

Priprav sa na konverzácie časť 2.

Mám za sebou intezívnejšie obdobie konverzačných hodín a chcela by som sa podeliť o pár uvedomení, ku ktorým som dospela. Verím, že by mohli pomôcť tak študentom ako aj lektorom pri príprave či absolvovaní samotných konverzácií. V predošlom článku Vám dávam pár tipov ako môžete ako študent na konerzácie trénovať  aj pokiaľ sa na ne vôbec nechystáte, ako z hodiny vyťažiť...

13.6. 2024

Priprav sa na konverzácie časť 1.

Mám za sebou intezívnejšie obdobie konverzačných hodín a chcela by som sa podeliť o pár uvedomení, ku ktorým som dospela. Verím, že by mohli pomôcť tak študentom ako aj lektorom pri príprave či absolvovaní samotných konverzácií. V tomto článku Vám dám pár tipov ako môžete ako študent na konerzácie trénovať  aj pokiaľ sa na ne vôbec nechystáte, ako z hodiny vyťažiť ak...

21.2. 2024

Zázračné učenie bez úsilia a driny

Zažívam zaujímavý proces rozvoja. Akoby náhodou sa dostanem ku zdroju, momentálne je to kniha (dostanem rozumej zachytím existenciu takejto knihy, počujem z nej úryvok či odporúčanie nejakého môjho ďalšieho zdroja a urobím  možné aj nemožné, aby som ju získala) a UČÍM SA. Bez úsilia, tlaku a námahy. Neviem sa dočkať, kedy knihu budem držať v ruke (a nie je to...

7.2. 2024

Nepremrhaj PMS

Milujem jeseň. Milujem jej podvečerné „dovolenie“ nedať všetku energiu svet(l)u a použiť ju pre seba. Predmenštruačná fáza ženského cyklu sa prirovníva k jeseni. Je to obdobie zberu úrody, dokončovania, príprav na zimu, ktorá bude hlbokou regeneráciou. Na jeseň treba stihnúť dokončiť všetko započaté, rýchlo a o to intenzívnejšie zrealizovať to, čo sa nám v zime už nebude dať ani chcieť. Tak ako...

30.10. 2023

Mange, prie, aime alebo jedna vedomá lekcia francúzštiny

Pokiaľ je Vaša úroveň francúzštiny vyššia, jedným z najkrajších spôsobov ako ju prepojiť s Vašim životom, je prečítať si Vašu obľúbenú knihu v tomto jazyku. Elizabeth Gilbert je moja obľúbená autorka a to z viacerých dôvodov. Páči sa mi jej štýl, spôsob, akým spája slová ale aj to, čo hovorí, jej myšlienky, názory. Obohacuje ma to a v mnohom s ňou súhlasím....

31.8. 2023

Atribúty Vedomej francúzštiny

V tomto článku Vám vysvetlím ako Vám vedomý, minimalistický a ženský prístup k francúzštine môže nielenže samotné učenie uľahčiť, no spôsobí, že Vaše chvíle s francúzštinou budete milovať. Pokiaľ máte radšej hovorené slovo, o tejto téme hovorím v tomto videu. Vedomý prístup Ak Vám pri učení jazykov nefungujú metódy iných a z klasického (školského) učenia slovíčok či gramatiky ste už...

29.6. 2023

Zobuďte Francúzku vo Vás

Jednou z požiadaviek, s ktorými sa lektor jazyka stretáva, sú informácie o zdrojoch, z ktorých sa študent môže nový jazyk učiť. Myslím tým zoznam literatúry, filmov a v dnešnej dobe napríklad youtube kanálov či internetových stránok, kde sa v jazyku môže zdokonaľovať či sa o ňom alebo o krajinách, kde sa ním rozpráva, dozvedieť viac. Určite sú takéto odporúčania mnohým užitočné a skutočne sa cez ne...

27.4. 2023

Óda na YIN alebo francúzština prepojená so životom časť druhá

Vedomá francúzština je francúzština pre ženy. Navádza k láskavému prístupu k sebe, k oddychu, pokoju, k tomu, aby sme si nielen vo francúzštine dopriali to, čo nám dáva zmysel, teší nás či umožňuje náš intelektuálny rozvoj. Vedomá francúzština bola pôvodne pre mamy na materskej. Dnes by som povedala, že je aj pre mamy, no také, ktoré už majú viac detí,...