Vedomá francúzština

Verím, že francúzština nemusí byť drina, nemusí byť založená na stanovovaní cieľov, vyvíjaní úsilia či tlaku na seba. Naopak, môže to byť príjemná aktivita, ktorá nielenže povedie k rozvíjaniu jazykových zručností, ale bude aj napĺňajúco rozvíjať vzťah, ktorý máme sami so sebou.

29.6. 2023

Zobuďte Francúzku vo Vás

Jednou z požiadaviek, s ktorými sa lektor jazyka stretáva, sú informácie o zdrojoch, z ktorých sa študent môže nový jazyk učiť. Myslím tým zoznam literatúry, filmov a v dnešnej dobe napríklad youtube kanálov či internetových stránok, kde sa v jazyku môže zdokonaľovať či sa o ňom alebo o krajinách, kde sa ním rozpráva, dozvedieť viac. Určite sú takéto odporúčania mnohým užitočné a skutočne sa cez ne...

27.4. 2023

Óda na YIN alebo francúzština prepojená so životom časť druhá

Vedomá francúzština je francúzština pre ženy. Navádza k láskavému prístupu k sebe, k oddychu, pokoju, k tomu, aby sme si nielen vo francúzštine dopriali to, čo nám dáva zmysel, teší nás či umožňuje náš intelektuálny rozvoj. Vedomá francúzština bola pôvodne pre mamy na materskej. Dnes by som povedala, že je aj pre mamy, no také, ktoré už majú viac detí,...

20.4. 2023

Francúzština prepojená so životom

Francúzština nemusí byť predmet oddelený od Vášho bežného života. Nemusí vôbec čakať „odložená“ na vrchnej poličke knižnice na to, že si ju dva krát do týždňa na 45 minút otvoríte. Môže byť súčasťou Vášich dní, môžete ju prepojiť s tým, čo už robíte, čo Vás baví, stimuluje či upokojuje. V tomto článku zdieľam príklad ako žijem francúzštinu ja. Mojím zámerom...

29.3. 2023

Ako sa perie po francúzsky

„A ty sa stále s niekým rozprávaš po francúzsky?“ Považujem svoju francúzštinu za aktívnu napriek tomu, že nechodím na žiadny udržiavací kurz, už roky som vo Francúzsku nebola a s nikým sa pravidelne po francúzsky nerozprávam. Moje tajomstvo spočíva v tom, že po francúzsky „žijem“, alebo teda, mnoho vecí, ktoré každý deň robím, robím po francúzsky. Práve vďaka tomuto „tajomstvu“ je moja francúzština stále...

14.2. 2023

S radosťou

Dali ste si novoročné predsavazatie? Ako ste na tom, darí sa vám, ste vytrvalé? Jedna moja študentka mi opakuje, že na to, aby v niečom vytrvala, potrebuje „prísnu ruku“, niekoho, kto jej bude zadávať úlohy a kontrolovať, či ich splnila. Inak zo svojich predošlých skúseností vie, že po čase danú činnosť prestane robiť. Napriek počiatočnému odhodlaniu nevytrvá. „Vôľa je totiž...

30.11. 2022

10 tipov ako na francúzštinu počas adventu

Pred pár rokmi sa mi zapáčila myšlienka pokojného adventu. Mám rada zimné obdobie, myslím, že je to práve preto, že tma a zima mi akoby „udeľujú povolenie“ stiahnuť sa do tepla príbytku (kaviarne) a nič nerobiť. V posledných rokoch po skvelých no vyčerpávajúcich letných výletoch s deťmi myšlienku zimnej regenerácie vítam. Žijem v súlade s filozofiou, že zimné obdobie je paralelou k menštruačnej fáze...

19.10. 2022

Ako s jazykmi na deti

Alebo ako na jazyky s deťmi 🙂 Dnes vám dám konkrétny tip hneď v úvode článku: Čo má vaše dieťa najradšej? Dajte to do cudzieho jazyka! Avšak na to, aby ste to vedeli urobiť citlivo, s rešpektom a teda aj udržateľne budete potrebovať otvárať vašu myseľ. Verím, že vám nasledujúce pohľady k tomu trochu pomôžu. Od narodenia Najviac možností a najmenej protestov 🙂 obklopiť...

11.10. 2022

Pomôž si žena nádherná

„Mami a kedy si už dáš vyrovnať tie zuby?“ prekvapila ma v jedno ráno zvedavou otázkou. Moja tvár bola blízko tej jej, smiali sme sa. Upútalo ju to, na čo som ja už dávno zabudla. Moje zuby, až na pár prchavých precitnutí , naozaj neriešim. Viaže sa k nim príkladný príbeh o mojom strachu zo zubára a o jeho skrývaní. Keby som...

5.10. 2022

Ako na slovíčka vedome

Dlho som si myslela, že nemám zázračný recept na učenie slovíčok. Slovíčka vám nikto do hlavy nenaleje, existuje mnoho metód, ktoré môžu proces uľahčiť. Každému funguje niečo iné, niekedy viac a niekedy menej. No v konečnom dôsledku je to aj tak o vás a o vašej chuti, vytrvalosti, zanietení a tak ďalej. Povedané „polopate“, celé je to vo vašich rukách. Nie sme naučení...

27.9. 2022

O kráse

Sledujem na Instagrame jednu ženu. Stretávam ju aj na uliciach nášho mesta. Mám pri nej taký zvláštny pocit. Ide z nej niečo krehké, pevné, pokojné a vášnivé zároveň. Vnútorná krása. Je krásna aj navonok. PREKRÁSNA, nedá sa na ňu nepozerať. Podľa mňa ju stretávame všetky. Našu „múzu“. Najprv nám lezie na nervy, pretože, do kelu, čo si ona o sebe myslí, takto sa...